3K 96% Combs attorney says evidence shows a ‘swingers’ lifestyle, and prosecutors exaggerated beyond that